В 2001 году с целью поддержания языкового разнообразия было принято решение установить праздник, получивший название Европейский день языков. Главная задача этого мероприятия заключается в лояльности к двуязычию каждого жителя самого большого континента, развитии преподавания всех языковых диалектов. Провозглашение состоялось 26 сентября во время Европейского года языков, что стало довольно символичной датой, установленной днем празднования торжества.
Суть праздника и проблемы языкознания
С каждым днем количество людей, владеющих несколькими иностранными языками, растет. Способность к быстрому изучению получила название языкового феномена. Но некоторым людям порой плохо даются родные языковые особенности. Другие же с легкостью овладевают несколькими. Что становится причиной такой быстрой обучаемости — упорный труд, генетическая предрасположенность.
Несомненно, талант играет важнейшую роль в освоении языков, как и в другой сфере деятельности. Но желание разговаривать на иностранном возникло у людей еще в период с XVIII по XIX век. Тогда в обществе считалось довольно престижным блеснуть своими знаниями или зарубежными фразами, непонятными другим. Это было нормой, утвержденной недавно ЮНЕСКО, где был провозглашен непоколебимый девиз об изучении языков на протяжении всей жизни.
Необязательно знать распространенный международный язык, во внимание берутся и малые, что декларируется политикой Европейского союза. Люди продолжают свое обучение на протяжении всей жизни, даже в зрелом возрасте.
Всего на территории Европы присутствует 225 автохтонных языков, но большая их часть вымерла и не применяется гражданами тех или иных стран. Данное явление получило название языкового меньшинства (к исчезающим видам относят разговорный ирландский, кельтский и т. д. ). Но есть и другая сторона медали — языковая карта значительно обогатилась, начиная с 50-х годов XX столетия, когда произошло смешение национальностей.
На сегодняшний день в европейских институтах равноправием обладают следующие языки:
- английский;
- эстонский;
- хорватский;
- нидерландский;
- португальский;
- чешский;
- болгарский;
- венгерский;
- французский.
Также к равноправным относят греческий, финский, шведский, итальянский, испанский, немецкий, словацкий, датский, польский, словенский, румынский, литовский, латышский и мальтийский, ирландский. Принимаемые Евросоюзом решения переводятся на каждый из них. Несмотря на языковое равноправие, все чаще наблюдается картина европейского двуязычия.
К числу наиболее распространенных, которые предпочитают изучать жители европейских государств, относят английский, французский и немецкий (не считая родного). Созданный праздник призван изменить языковую картину и популяризовать другие диалекты.
Особенности праздника
Празднуется Европейский день иностранных языков в России, Беларуси, Украине и других странах мира. Независимо от года, дата празднования не меняется и приходится на 26 сентября. В зависимости от страны, проводятся свои традиционные торжественные мероприятия:
- Различные конференции, семинары, акции, встречи, лекции.
- Проводятся открытые уроки в ВУЗах, СУЗах и специализированных учебных заведениях.
- Организовываются концерты, выставки.
- Распространяются агитационные материалы.
В современном мире считается нормой знать базовые орфографические и фонетические языковые правила других стран, входящие прочно в жизнь каждого человека. Именно поэтому в школах постепенно внедряется более ранняя система обучения, что способствует развитию многоязычности.
Несмотря на то что мероприятие было узаконено Евросоюзом, отмечают праздник не только страны-участницы, но и все люди, занимающиеся саморазвитием или профессиональным обучением. Европейский день языков в 2019 году выпадает на четверг.
Цели мероприятий
Условно можно выделить три основные цели Европейского дня языков. Первая — привлечение внимания к проблеме преодоления языкового барьера, чтобы повысить уровень межкультурного взаимопонимания между гражданами различных государств. Вторая — демонстрирование богатства языкового и культурного разнообразия стран Европы. Третья цель — поощрительность мероприятий, направленных на продвижение в народные массы мыслей о необходимости освоения различных языков в школе, университете, на курсах.
Интересные факты
Европейская информационная сеть, занимающаяся исследованиями в сфере образования, выяснила, что в тридцати государствах, которые участвовали в анализе (25 из них принадлежат к странам Евросоюза), изучение различных иностранных языков является общепринятой нормой. Большая часть учащихся отдает предпочтение русскому, немецкому, французскому, английскому и испанскому.
Лидирующие позиции занимает английский как самый распространенный и востребованный. Жители северо-востока Европы отдают предпочтение немецкому, а проживающие на территории северных государств люди изучают больше французский. А вот русский занимает первенство, благодаря наибольшему числу носителей его как родного (порядка 160 миллионов человек на территории России, Украины, Беларуси и других стран СНГ).
Но это далеко не все нюансы, связанные с изучением иностранных языков. Именно эти сведения побуждают многих углубляться в языковую историю, возрождая культуру.
Другие интересные факты:
- На территории Российской Федерации больше 136 языков находятся на грани исчезновения, что было подтверждено ЮНЕСКО в 2009 году.
- Учеными было выяснено, что раз в 14 дней во всем мире «умирает» один диалект.
- Самым сложным языком, когда речь заходит о применении местоимений по отношению к первому лицу, считается вьетнамский. Восемь имеющихся в нем местоимений меняются, в зависимости от пола собеседника и социального статуса.
- Гэльский диалект (Шотландия) отличается такой особенностью, как отсутствие слов «да» и «нет». Для их выражения используются полные предложения.
- Ученым удалось выяснить, что в русском разговорном языке осталось всего три незаимствованных слова на букву «А» — это аз, авось и азбука.
- Самым известным и выдающимся полиглотом считается итальянский кардинал Меццофанти, владеющий в совершенстве 39 языками. Он мог не только говорить на них, но и понимать собеседников, обладая уникальной способностью овладения языковыми азами всего за одну ночь.
- Известнейший русский писатель Лев Толстой умел разговаривать на 15 иностранных языках.
Языковое меньшинство — это извечная проблема, с которой помогает бороться Европейский день языков. Это задевает не только современное общество Европы. К акциям, митингам, семинарам присоединяются граждане Америки, Азии, Африки и Австралии, которые также занимаются изучением других языковых диалектов.
Несмотря на все недостатки, недавно установленный праздник постепенно помогает решать проблему, языковая картинка постепенно обогащается, чего удалось достичь, благодаря экономической и политической миграции граждан. Языковое разнообразие особенно часто наблюдается в столичных регионах и крупных мегаполисах.
Например, в Москве часто можно встретить людей, владеющих украинским, молдавским, узбекским, таджикским, китайским, киргизским, французским. Аналогичную картину можно наблюдать в Санкт-Петербурге. А вот в Германии многие граждане с легкостью разговаривают на турецком, во Франции — на арабском. Самым разнообразным городом принято считать Лондон, тут проживают носители 336 языков, причем довольно редких, например, урду, хинди.
Но есть у этой «медали» и нелицеприятная сторона. Например, наплыв мигрантов-азиатов приводит к нарушению гармоничности и чистоты автохтонных языков национальных меньшинств, так как мигрирующие граждане зачастую овладевают доминирующим языком. День европейских языков призван изменить подобную ситуацию!
